Déjà quand on lit la définition du "du contrat social" de J.J. Rousseau (qui est à l'origine de l'expression) sur le wiki, on trouve ça :
L'œuvre a constitué un tournant décisif pour la modernité et s'est imposée comme un des textes majeurs de la philosophie politique, en affirmant le principe de souveraineté du peuple appuyé sur les notions de liberté, d'égalité, et de volonté générale.
Bref, je pense que le contrat social peut se résumer par "on fait tel que cela a été décidé par la majorité".
Ce contrat social, rien qu'en JdR, sera donc différent d'une table à l'autre.
"Merci de jeter les dés uniquement sur le bulgomme, pour faire moins de bruit à cause des voisins"
"Interdiction de se parler autrement qu'en RolePlay entre PJs" (ben si, j'ai connu ça il y a bien longtemps)
"On fume dehors ici" (chez moi par ex.)
"On peut fumer à table" (pas de noms, mais un petit coucou au passage aux Sarthois du trou du cul de la Sarthe)
...
Un contrat, cela se pose et, oui, il vaut mieux que cela soit fait
a priori (après, des ajustements peuvent toujours avoir lieu)
Et c'est là que le contrat social est certainement dévoyé, dans tes exemples, lorsqu'ils sont employés.
On ne peut pas dire "c'est le contrat social" et être incapable de le produire (au moins oralement).
Le contrat social est une succession de principes qui doivent être respectés et appliqués (en politique, ils s'appellent des lois). Il faut donc qu'ils aient été posés.
Peut-être que tes spécialistes du contrat social voulaient plus parler des règles tacites? Celles qui s'imposent plus ou moins d'elles-même et sont communes à toutes les tables (enfin, je crois).
"On ne frappe pas pour de vrai le joueur du PJ que l'on attaque"
"Les dés se lancent sur la table et pas violemment à la tête du MJ"
....
Mais ces règles tacites ne sont qu'une partie du contrat social, pas son intégralité.
_________________
Les PJs, il ne leur manque que des XPs.